Гість «Прямої телефонної лінії ВХ» - начальник відділу централізованого оформлення документів ГУ ДМС України в Харківській області Ірина Редько.
Страховка не входить в обов'язковий платіж
- Ірина Євгенівна, здрастуйте. Мене звуть Тетяна, проживаю в Київському районі. У мене закінчився термін дії закордонного паспорта, який я отримувала ще в 2001 році. Підкажіть, куди мені звернутися для оформлення нового закордонного паспорта, знову в Київський район? Пам'ятається, тоді там були величезні черги ...
- Хочу зазначити, що в порівнянні з 2001 роком процедура оформлення закордонного паспорта змінилася. Сьогодні підрозділ ГМС, яке знаходиться в Київському районі, має все необхідне для оформлення закордонних паспортів обладнанням. Тому я б вам рекомендувала звертатися саме туди. Прийомні дні в понеділок і вівторок - з 10.00 до 12.00 і з 15.00 до 17.00; середа - з 10.00 до 13.00 та четвер - з 15.00 до 17.00.
- А скільки сьогодні коштує оформлення закордонного паспорта?
- Порядку 450 гривень з урахуванням послуг банку. При цьому сума обов'язкових платежів за оформлення та видачу паспорта громадянина України для виїзду за кордон становить 377 грн. 15 коп. (Держмито - 170 грн. Плюс вартість послуги та бланка - 207,15 грн.). Оформлення закордонного паспорта в терміновому порядку (до 10 робочих днів) обходиться в 784 грн. 30 коп. (Держмито - 340 грн., Вартість послуги + вартість бланка - 444,30 грн.). До цієї суми додається вартість послуг банку.
Однак найближчим часом вартість бланка паспорта буде змінена.
- У 2001 році вартість закордонного паспорта варіювалася залежно від суми страховки. А зараз?
- Страховка коштує 75 гривень, але вона не входить в обов'язкові платежі - ви можете оплатити її при бажанні, а можете оформити страховий поліс десь в іншому місці.
- Підкажіть, які документи потрібно зібрати?
- Вам необхідно надати паспорт громадянина України, довідку з ДПАУ про присвоєння ідентифікаційного коду та свій колишній закордонний паспорт. Якщо ви з тих пір встигли вийти заміж і змінити прізвище - не забудьте свідоцтво про народження і свідоцтво про укладення шлюбу, які потрібні для отримання довідки про відсутність судимості.
За кордон - з дитиною
- Добрий день. Мене звуть Инна. Ірина Євгенівна, у мене 4-річна дитина - його потрібно вписувати в мій закордонний паспорт, якщо ми поїдемо за кордон всією сім'єю?
- Можна внести відомості про дитину в закордонний паспорт батьків, а можна оформити проїзний документ дитини для виїзду за кордон.
Внесення відомостей про дітей в закордонний паспорт здійснюється на підставі заяви того з батьків, в чий паспорт вписується дитина. При цьому в територіальний підрозділ ГМС подаються такі документи: паспорт громадянина України, закордонний паспорт, свідоцтво про народження дитини. Якщо дитині виповнилося п'ять років - в закордонний паспорт батьків вклеюється його фотографія (потрібно надати 2 фото 2,5х3,5 см). Якщо дитина вже досяг 16-річного віку - потрібно захопити і його паспорт громадянина України. А також надати квитанцію про оплату адміністративних послуг в розмірі 18 грн. 63 коп. При терміновому оформленні - 37 грн. 26 коп.
- А чоловікові?
- За бажанням, але зайвим це не буде - якщо, наприклад, він відправиться за кордон з дитиною.
- Добрий день. Мене звати Сергій. Ірина Євгенівна, поясніть, будь ласка, в яких випадках необхідно оформляти проїзний документ дитини?
- Якщо дитина виїжджає за кордон з батьками - досить вписати його в паспорт мами чи тата, а от якщо він відправляється в іншу країну, наприклад, з бабусею або самостійно - в табір, в поїздку по якоюсь дитячою або молодіжній програмі, тоді йому без проїзного документа не обійтися. Проїзний документ дитини ми можемо оформляти на дітей з моменту народження. Він видається строком на три роки або до досягнення дитиною 18 років (тим, кому вже виповнилося 15).
- Що для цього потрібно?
- Перш за все - подати в районний підрозділ Державної міграційної служби документи: заяву-анкету встановленого зразка, цивільні паспорти заявників, свідоцтво про народження дитини, цивільний паспорт дитини (якщо йому вже виповнилося 16 років), дві фотокартки дитини розміром 3,5х4,5, а також квитанцію про оплату послуг за оформлення проїзного документа дитини. Сьогодні ця сума з урахуванням вартості бланкової продукції становить 50 грн. 09 коп., При терміновому оформленні - 80 грн. 44 коп.
Крім того, в пакет документів входить нотаріально завірене клопотання батьків або законних представників батьків чи дітей (документи, що підтверджують їх представництво - рішення суду або опікунської ради). У клопотанні зазначаються відомості про дитину, а також про відсутність обставин, що обмежують право на виїзд на кордон (тільки для дітей від 14 до 18 років).
При відсутності згоди одного з батьків виїзд неповнолітнього громадянина України за кордон може бути дозволено на підставі рішення суду.
Всі ці документи батьки чи законні представники дитини повинні подати особисто.
За паспортом - через військкомат
- Ірина Євгенівна, здрастуйте. Любов Дмитрівна турбує. Мій 18-річний син хоче отримати закордонний паспорт. Які документи крім паспорта та коду йому необхідно надати?
- Хлопцям у віці від 18 до 25 років, які підлягають призову на строкову військову службу, необхідно надати ще й довідку з військкомату про можливість виїзду з України. Для юнаків від 18 до 25 років, які відслужили строкову військову службу, - військовий квиток або документ, який його замінює.
- А довідку про відсутність судимості?
- Довідка про відсутність судимості не входить до переліку документів, які громадянин зобов'язаний надати для оформлення закордонного паспорта. Однак дозвіл на виготовлення паспорта громадянина України для виїзду за кордон дається після здійснення всіх необхідних перевірок, передбачених чинним законодавством, і за умови відсутності у людини обставин, які обмежують його право на виїзд за кордон. Перевірки наявності або відсутності таких обставин здійснюються управлінням інформаційно-аналітичного забезпечення ГУ МВСУ в Харківській області через співробітників підрозділів з централізованого оформлення документів ГУ ДМС України в Харківській області.
Закордонний паспорт через інтернет не оформиш
- Доброго дня. Мене звати Анастасія. Нещодавно я вийшла заміж і змінила прізвище. Ірина Євгенівна, підкажіть, мені тепер доведеться оформляти новий заграпаспорт або можна просто внести виправлення в старий?
- У разі зміни прізвища після заміни паспорта громадянина України та довідки з ДПАУ про присвоєння ідентифікаційного коду вам необхідно оформити новий закордонний паспорт. Процедура здійснюється в загальному порядку, при цьому раніше виданий паспорт здається до підрозділу ДМС. Термін оформлення документа і перелік платежів - такі ж, як при первинному оформленні паспорта.
- Ірина Євгенівна, добрий день. Михайло турбує. Я втратив закордонний паспорт. Що робити?
- Перш за все звернутися до чергової частини районного відділення міліції із заявою про втрату паспорта. І після отримання відповідного документа - оформити новий закордонний паспорт. При цьому вартість послуги за оформлення паспорта замість втраченого менше - 73 грн. 32 коп. замість 87 грн. 15 коп.
- Мене звати Олександра. Ірина Євгенівна, чи можна оформити закордонний паспорт через інтернет?
- На жаль, на сьогоднішній день такої можливості немає. Система ГІС (Державна інформаційна система реєстраційного обліку фізичних осіб та їх документування) передбачає обов'язкове особиста присутність громадянина на прийомі при подачі документів на оформлення закордонного паспорта - адже вас потрібно сфотографувати і відсканувати вашу підпис.
В яких випадках знадобляться два закордонні паспорти
- Добрий день, мене звати Анжела. Ірина Євгенівна, у мене відкрита мультивіза до листопада, а в вересні моє твердження закордонного паспорта закінчується. Що мені робити в цій ситуації?
- Ви можете оформляти новий закордонний паспорт, а старий, в якому збереглася відкрита віза, можна залишити анульованим на руках до закінчення терміну дії візи. І зможете без проблем перетинати кордон, пред'являючи два документа. Для цього вам потрібно прийти на прийом до начальника Головного управління ПММ в Харківській області з відповідною заявою.
- Доброго дня. Ірина Євгенівна, щоб поїхати в Білорусь, потрібно оформляти закордонні паспорти? Ми з чоловіком хочемо з'їздити на могилу його батька.
- Ви можете виїхати в Білорусь за внутрішніми паспортами громадянина України.
За закордонними паспортами ми з сином - чужі люди
- Здрастуйте, вас турбує Димитрова Тамара Михайлівна. Я проживаю у Фрунзенському районі Харкова. Термін дії мого закордонного паспорта закінчується в листопаді 2014 року. Куди і коли мені потрібно звернутися, щоб не поспішаючи оформити новий документ?
- Обмін проводиться протягом місяця. Я вам раджу звернутися в територіальний підрозділ ПММ в Комінтернівському районі - на вулиці Ковтуна, 36. Там обслуговуються і жителі Фрунзенського району Харкова. Прийом здійснюється по понеділках, вівторках і середах - з 10.00 до 13.00.
- У мене ще питання: коли я в 2004 році отримувала закордонний паспорт, моє прізвище там вписана українською мовою - Димитрова та англійською - Dymytrova. Коли я з сином поїхала за кордон, вийшло, що я не його мама, тому що у виданому йому в Росії закордонному паспорті його прізвище англійською мовою - Dimitrov. При обміні паспорта я можу просити, щоб переклад мого прізвища на англійську був таким же, як у мого сина?
- Справа в тому, що в Росії переклад на англійську мову проводиться з російської мови, а у нас - з українського. І у вас переклад зроблений вірно, оскільки українська буква «і» перекладається на англійську як «y». Але при подачі документів ви можете написати заяву і аргументувати питання, пов'язане з перекладом. Можна навіть надати фотокопію паспорта сина. Якщо це буде допустимо - вам зроблять такий переклад, на якому ви наполягаєте.
- Ірина Євгенівна, день добрий. З яких причин можуть відмовити в оформленні закордонного паспорта?
- Громадянину України може бути тимчасово відмовлено у видачі паспорта, якщо:
- він має відомості, що становлять державну таємницю;
- діють неврегульовані аліментні, договірні чи інші невиконані зобов'язання - до їх виконання, або розв'язання спору за погодженням сторін, або ж забезпечення зобов'язань заставою;
- щодо людини застосовано запобіжний захід, за умовами якої йому заборонено виїжджати за кордон, - до закінчення кримінального провадження або скасування відповідних обмежень;
- людина визнано винним у вчиненні кримінального злочину - до відбуття покарання або звільнення від покарання;
- ухиляється від виконання зобов'язань, покладених на нього судовим рішенням, - до їх виконання;
- якщо людина свідомо сповістив про себе неправдиві відомості - до з'ясування причин і наслідків їх надання;
- підлягає призову на строкову військову службу - до вирішення питання про відстрочку призову;
- щодо його подано цивільний позов до суду - до закінчення провадження у справі;
- якщо він за вироком суду визнаний особливо небезпечним рецидивістом чи перебуває під адміннаглядом міліції - до погашення (зняття) судимості чи припинення нагляду.
Особиста справа
Підкажіть, куди мені звернутися для оформлення нового закордонного паспорта, знову в Київський район?А скільки сьогодні коштує оформлення закордонного паспорта?
А зараз?
Підкажіть, які документи потрібно зібрати?
Ірина Євгенівна, у мене 4-річна дитина - його потрібно вписувати в мій закордонний паспорт, якщо ми поїдемо за кордон всією сім'єю?
А чоловікові?
Ірина Євгенівна, поясніть, будь ласка, в яких випадках необхідно оформляти проїзний документ дитини?
Що для цього потрібно?
Які документи крім паспорта та коду йому необхідно надати?
А довідку про відсутність судимості?