Реклама
Реклама
Реклама

ВС узагальнив судову практику у справах про усиновлення дітей іноземцями на 04.05.2016

  1. Статистичні данні
  2. Труднощі перекладу і думка дитини
  3. Судове рішення на перспективу

Верховний суд РФ представив на своєму сайті огляд практики розгляду в 2015 році справ про усиновлення дітей іноземними громадянами, особами без громадянства, а також росіянами, котрі живуть за кордоном. З документа, затвердженого Президією ВР 27 квітня, слід, що іноземне усиновлення в Росії за рік скоротилося майже на третину.

Статистичні данні

Результати узагальнення демонструють, що тенденція до зниження числа справ даної категорії, що мала місце в 2011-2014 роках, збереглася і в 2015 році. Так, з винесенням рішення обласними і рівними їм судами за підсумками минулого року розглянуто 670 справ про міжнародне всиновлення (з них із задоволенням вимоги - 663 справи), що на 29,3% менше, ніж в 2014 році, і на 46,3% менше, ніж в 2013 році. У порівнянні з 2012 роком у 2015 році кількість справ про міжнародне всиновлення, розглянутих з винесенням рішення, скоротилося на 72,4%, а в порівнянні з 2011 роком - на 78,2%.

При цьому наголошується, що кількість справ про усиновлення дітей росіянами як і раніше стабільно високу. У 2015 році з винесенням рішення судами розглянуто 14 185 справ за заявами громадян Росії про усиновлення дітей, з яких із задоволенням вимоги - 14 085 справ. Як і в два попередні звітні періоди (2013-2014 роки), в 2015 році найчастіше російських дітей усиновлювали громадяни Італії (57% справ, розглянутих із задоволенням заяви), іспанці (17,5%) і французи (5,9%) .

Труднощі перекладу і думка дитини

Підставами для залишення заяв без руху в 2015 році, як і в 2014 році, часто було неподання заявниками всіх необхідних документів, передбачених статтею 271 ЦПК РФ (зокрема, дозволу компетентного органу відповідної держави на в'їзд усиновлюваної дитини і постійне проживання на її території; довідок з місця роботи про зарплату або копії декларації про доходи; укладення компетентного органу держави про умови життя усиновлювачів), або подання документів, що не відповідають встановленим треб ваниям (наприклад, недотримання порядку проставлення апостиля; уявлення документів, що не перекладених російською або містять неправильний переклад).

Виходячи з положень статті 57 Сімейного кодексу РФ, якими закріплено право дитини висловлювати свою думку при вирішенні в сім'ї будь-якого питання, що зачіпає його інтереси, а також бути заслуханою в ході будь-якого судового розгляду, суди з'ясовували думку дітей, які досягли віку десяти років, з питання їх усиновлення безпосередньо в судовому засіданні. При цьому суди враховували, що відповідно до статті 57 та пунктом 1 статті 132 СК РФ для усиновлення дитини, яка досягла зазначеного віку, необхідна її згода.

Наприклад, при розгляді Володимирським облсудом справи про усиновлення громадянами Італії двох дітей (брата і сестри) старше десяти років дівчинка погодилася на удочеріння за умови, що вона буде удочерена разом з братом. Однак хлопчик висловив незгоду на її усиновлення. З огляду на ці обставини і прийнявши відмову усиновителів від заявлених вимог, суд припинив провадження у справі.

Судове рішення на перспективу

З метою дотримання інтересів усиновлюваних дітей суди при розгляді справ про міжнародне всиновлення з'ясовували, які умови будуть створені усиновлювачами для гармонійного розвитку дитини, чи готові заявники усиновити дитину з тими чи іншими захворюваннями, особливо в тих випадках, коли усиновлюваних є інвалідом (7,5% усиновлених іноземцями в 2015 році дітей на час винесення рішення суду мали інвалідність).

Так, суддею Верховного Суду Башкортостану на стадії прийняття заяви до провадження було встановлено, що заявники просять усиновити хлопчика, який має ряд захворювань. Тим часом зі звіту про придатність до національного і міжнародного усиновлення, складеного психологом-психотерапевтом, слід було, що подружжя не відчувають себе готовими взяти дітей з важкими фізичними або психічними патологіями через побоювання невідомості майбутнього і бажають удочерити дівчинку у віці до шести років. Суддя залишив заяву без руху, запропонувавши заявникам представити оновлені відомості про те, дитини якої статі рекомендують їм соціально-медичні служби, а також надати висновок про готовність заявників до усиновлення дитини з зазначеними захворюваннями.

З повним текстом огляду Верховного суду РФ практики розгляду в 2015 році обласними і рівними їм судами справ про усиновлення дітей іноземними громадянами або особами без громадянства, а також громадянами РФ, які постійно проживають за межами її території, можна ознайомитися тут .