Як отримати спадок за кордоном (за кордоном)

1. центральні моменти
2. Права громадян РФ в Європі
3. Загальні вимоги до процедури
4. особливості оформлення
5. Як отримати спадок за кордоном в повному розмірі
6. Сплата податків
7. шахрайство

Трапляється, що близькі родичі росіян проживають за кордоном на постійній основі і там мають певне майно. Після їх смерті російської рідні доводиться вирішувати, що робити з залишилася власністю, і як отримати спадщину за кордоном.

Процедура спадкування має ряд особливостей і складнощів в кожній країні. В даному питанні непросто розібратися без кваліфікованої допомоги. Адже керуватися доводиться не тільки нормами російського законодавства, а й міжнародними договорами, а також законами, які визначені країною, де знаходиться спадок.

Потрібно відзначити, що багато законів різних країн мають певну схожість, особливо це стосується європейського законодавства. Однак, сказати, що немає абсолютно ніяких відмінностей, не можна.

центральні моменти

Повідомлення про передачу прав

Росія пережила чимало складних моментів. Колишні російські громадяни виявилися розкидані по всьому світу і отримали громадянство інших країн в результаті виїзду за кордон для постійного проживання. Це спричинило за собою появу у них майнових прав за кордоном. У той же час у багатьох родичі залишилися в Росії, і саме вони можуть претендувати на отримання спадщини після смерті закордонної рідні.

З огляду на таку ситуацію, значне число росіян цікавляться, як дізнатися, що вони можуть претендувати на спадщину за кордоном? Найважливіше в цьому випадку, не втрачати зв'язок з родичами, які живуть в іншій країні, а також знати контакти людей, з якими вони постійно спілкуються.

На цьому етапі може виникнути певний бар'єр, який пов'язаний з тим, що за кордоном, разом із спадкодавцем, проживають інші спадкоємці, які не зацікавлені в тому, щоб крім них на майно претендували ще якісь особи, навіть якщо вони мають на це законне право. Від небажаного наступника постараються позбутися будь-яким можливим способом.

Коли спадкодавець залишає після себе заповіт, все просто: на спадок мають право всі зазначені в ньому особи. В іншому випадку спадкування буде відбуватися згідно із законом.

У першій ситуації повідомити російських родичів про заповідане їм майно повинен юрист, який склав документ. Якщо немає заповіту, доведеться покладатися на порядність закордонних родичів і те, що вони повідомлять про смерть спадкодавця.

Права громадян РФ в Європі

Особливості, які будуть розглянуті далі, в рівній мірі можуть бути застосовні, коли мова йде про спадкування по закону і за заповітом . Певні відмінності криються у встановленні черговості і умов, на яких відбувається успадкування.

Німецьке цивільне укладення (ГГУ) передбачає 5 черг спадкоємців:

Родичі, з якими є пряме спорідненість по низхідній. Друга Батьки заповідача і їх прямі низхідні (ПН). Третя Батьки батьків і ПН. Четверта Батьки діда і бабки і ПН. П'ята прапрадід і ПН.

Згідно з положеннями ДКУ чоловік, який пережив спадкодавця, може претендувати на чверть спадщини разом із спадкоємцями першої черги, якщо ж мова йде про другу чергу, його частка у спадщині становить половину. У разі відсутності представників перших двох ліній все майно повністю дістається дружину. При наявності боргових зобов'язань у заповідача можна відмовитися від спадщини.

За Цивільним кодексом Франції (ГКФ) майно передається по низхідній лінії. При відсутності першої категорії спадкоємців, майно розділяється в однакових частинах між ПН по материнській і батьківській лінії. Законодавчо не виключена можливість спадкування за бокової лінії.

Стаття 725 ЦК України визначає, хто не може виступати в якості спадкоємця, це:

• дитина, який ще не був зачатий;
• померлий громадянської смертю;
• дитина, яка народилася нежиттєздатним.

У статті ж 727 ГКФ перераховані особи, які не гідні наслідування, це в тому числі стосується і проживають в іншій країні осіб:

• засуджений за спробу вбити спадкодавця або його вбивство;
• пред'явили наклепницьку кримінальне обвинувачення проти покійного;
• повнолітня особа, яка отримала інформацію про вбивство спадкодавця, але не повідомила про цей факт.

У 1965 році в Ізраїлі був прийнятий закон про спадкування. Він встановлює не тільки категорії наступників, а й коло осіб, які не можуть такими бути.

До других належать особи, які вчинили замах на вбивство або вбили спадкодавця, а також ті, хто засуджений за знищення або підробку заповіту. Коли мова йде про спробу вбивства, за спадкодавцем закріплюється право пробачити в письмовій формі спадкоємця, тим самим давши йому право претендувати на спадок.

Загальні вимоги до процедури

Потрібно відзначити, що за кордоном оформити спадщину найчастіше можна тільки в судовому порядку, незалежно від того, існує між спадкоємцями конфлікт чи ні.

Процедура може змінюватися в залежності від того, яке майно передається у спадок. Найчастіше складності виникають при передачі наступникам предметів мистецтва та цінних паперів.

Спадкування у всіх країнах передбачає наявність родинних зв'язків між сторонами. Черговість спадкування в Росії, США або Англії практично не відрізняється. Коли у померлого відсутні родичі, його майно переходить у власність держави.

Якщо в Росії існує поняття обов'язкова частка в спадщині, яке має на увазі виділення певної частини майна непрацездатним або недієздатним особам, які перебували на утриманні померлого людини, то в інших країнах можуть бути такі категорії громадян, які мають пріоритетне право на спадщину навіть перед спадкоємцями першої лінії.

Щоб прийняти спадщину, потрібно звернутися в суд або нотаріальну контору за місцем проживання спадкодавця. Коли мова йде про спадкоємців з-за кордону, то судовий розгляд є обов'язковим. Крім цього, неодмінною умовою є участь нотаріуса в угоді.

Щоб вступити в права спадкування за своїм закордонним родичем, повинні бути виконані такі умови:

• якщо спадщина передається по закону, обов'язковими повинні бути кровні узи з спадкодавцем;
• при спадкуванні за заповітом, в документ в якості наступника повинна бути вписана російський родич.

У більшості країн світу батьки не є спадкоємцями першої черги, тому вони будуть мати право на спадщину лише в разі відсутності представників більш ранньої лінії спадкоємства

Щоб вступити в права на майно, доведеться заплатити податок, який в США доходить до 30% на деяких територіях. Подібне правило не діє тільки в Ізраїлі. Чи не доведеться платити податок в Росії, якщо майно було успадковано в США або Швейцарії, це пов'язано з тим, що між даними державами укладено угоду про подвійне оподаткування.

Щоб оформити спадщину в іншій країні, знадобиться зібрати приблизно такий же пакет документів, як і при спадкуванні в Росії:

• закордонний паспорт;
• документ, який підтверджує наявність права на спадщину: заповіт, свідоцтво про народження, свідоцтво про одруження і т.д .;
• документи, які підтверджують факт відкриття спадкової справи: свідчення про смерть, рішення суду про визнання людини померлою;
• квитанція про сплату мита;
• якщо спадкоємців декілька, угоду про розділ майна між ними.

У разі надання нотаріально завірених копій документів, завірення має бути здійснене нотаріусом тієї держави, де відкрито справу про спадщину. Залежно від країни можуть бути запитані деякі інші папери.

Якщо спадкоємці не можуть самостійно займатися вирішенням справи, вони мають право на складання спеціального документа-доручення, який дозволяє здійснювати різні юридичні дії від імені спадкоємця іншій особі. Вимагається нотаріальне завірення цього документа.

Завантажити зразок свідоцтва про право на спадщину

Згідно із законом спадок передається, якщо не було складено заповіт спадкодавцем, а родич, який проживає на території Росії, належить до тієї лінії спадкоємства, яка має право на отримання майна померлої за кордоном особи. У цьому випадку громадянин РФ повинен отримати повідомлення, вислане йому поштою. Можливий і дзвінок по телефону, в ході якого відбудеться повідомлення людини про можливість отримати спадок.

Терміни вступу в права спадкування можуть відрізнятися в різних країнах. У Росії і більшості штатів США такий термін становить 6 місяців . Однак для іншої сторони може діяти інший проміжок часу. Саме тому в першу чергу варто з'ясувати, яким є термін спадкування на території конкретної держави.

Також важливо врахувати, що на відміну від Росії, в багатьох інших країнах відновити пропущений строк не представляється можливим навіть при наявності поважних причин.

особливості оформлення

У німецькому законодавстві, наприклад, міститься ряд правил, які діють по відношенню до заповіту. Щоб заповіт було визнано дійсним, воно повинно бути складено особисто спадкодавцем. Документ може мати відказ, який виникає в силу отменітельним або відкладальною умов. Це означає, що, якщо заповіт був складений на користь чоловіка або дружини, союз з якими було розірвано, документ втрачає свою юридичну силу.

Коли мова йде про терміновий випадок, заповіт може засвідчити бургомістр. Якщо ж обставини, в яких знаходиться заповідач в момент складання документа, є надзвичайними, в зв'язку з чим неможливо письмово його зафіксувати, людина має право на усну форму заповіту, яке слід озвучити в присутності трьох свідків.

Після смерті особи в Ірані розділ її майна проводиться на основі спадкування за законом.

Ніхто не може позбавити спадщини своїх спадкоємців, крім тих випадків, коли вони не можуть прийняти майно в силу законних підстав, наприклад:

• наступник прийняв іншу віру;
• особа вбила спадкодавця;
• чоловік був викритий в подружній зраді;
• мова йде про незаконнонароджених дітей.

На підставі заповіту в цьому випадку може бути розподілена третина спадщини, інші 2/3 розподіляються згідно із законом.

У таких країнах як Англія, Канада, США, Австралія та ін., Діє закон про торгівлю з ворогом. Він встановлює, що громадяни тієї країни, яка перебуває в стані війни, в спадкових справах не беруть участі.

Як отримати спадок за кордоном в повному розмірі

Щоб визначити, за якими правилами буде отримано спадщину, потрібно з'ясувати такі моменти:

• законодавчі норми тієї країни, де проживав померлий;
• норми російського законодавства, які стосуються питань успадкування майна за кордоном;
• місце, де було складено заповіт;
• законодавство країни, де розташоване заповідане майно.

Згідно з нормами Російського Цивільного кодексу пріоритетним є законодавство тієї країни, яка стала останнім місцем проживання покійного. Ситуація може змінитися, коли мова йде про нерухоме майно. В цьому випадку процедура регулюється нормами країни, на території якої розташований об'єкт.

Отримання майнових прав буде неможливо без дотримання наступних умов:

• з померлим родичем були налагоджені міцні зв'язки, які систематично підтримувалися за рахунок листування, телефонних дзвінків і т.д .;
• родичі, які проживали разом з померлим, є сумлінними і сповістили осіб про можливість заявлення прав на спадщину;
• нотаріус, який веде справу за кордоном, є компетентним фахівцем і володіє інформацією про те, які його дії в ситуації із закордонними спадкодавця.

Щоб оформити документацію на вступ у права спадкування зацікавлена ​​особа повинна особисто бути присутнім в нотаріальній конторі, де відкривалося спадок. Якщо це можливо згідно із законом, правонаступник може відкрити провадження у справі на території Росії, після цього він керується міжнародним регламентом і виїжджає особисто за кордон або ж користується послугами представника.

При неможливості особистої присутності можна призначити довірену особу. В якості повіреного або душеприкажчика, які представлятимуть інтереси спадкоємця може виступати родич. Однак подібне допускає законодавство не всіх країн. У деяких випадках потрібно тільки особиста присутність.

Процедура може бути оформлена за місцем проживання спадкоємця в таких випадках:

• у спадкоємця є оригінал свідоцтва про смерть його закордонного родича;
• коли перед смертю спадкодавець проживав у спадкоємця і мав реєстрацію на його адресу;
• є заповіт, за яким майно передається людині в повному обсязі;
• якщо спадщина не була відкрито в іншій нотаріальній конторі - там, де помер заповідач або там, де знаходиться нерухомість;
• коли законодавство тієї країни, де жив спадкодавець, допускає, щоб спадщина була відкрито в Росії (країни колишнього СНД, крім України і Грузії, а також деякі держави, які підписали Гаазьку конвенцію).

У всіх інших випадках потрібно зв'язатися з нотаріусом, який веде справу, і визначити, чи можливо користуватися послугами представника.

В цьому випадку знадобляться такі документи:

• паспорт;
• свідоцтво про смерть;
• документи, які підтверджують рівень родинних зв'язків;
• заяву про участь в процедурі.

Всі документи повинні бути перекладені на мову держави, де відкрито спадщину, а сам пакет паперів передається рекомендованим листом

Учасники Гаазької конвенції підтверджують їх правомочність за допомогою апостиля. Документи потрібно подати персонально, якщо цього вимагають закони країни.

Сплата податків

З 2006 року в Російській Федерації були скасовані податки та інші відрахування з доходів, які отримані в порядку спадкування. У разі ж прийняття спадщини за кордоном доведеться заплатити податки в розмірі, який визначений іншою державою.

На початок 2019 роки не передбачено податок на спадщину в офшорах Кайманові острови, острів Кайку і Тертці.

В Англії розмір податку залежить від того, яка вартість майна. При вартості понад 325 000 євро державі доведеться віддати 40%. У Франції значення має не тільки вартість майна, але і ступінь спорідненості з спадкоємцем: близька рідня заплатить 40%, а непряма - 60%.

В Іспанії застосовується прогресивна шкала оподаткування: якщо майно коштує 150 тис. - іноземець заплатить за нього 9%, якщо ж 0,5 млн. Євро - то всі 20%. Іноземна рідня поляків заплатить податок в залежності від ступеня споріднення: найближчі - до 7%, друга черга - до 12%, решта - до 20%.

Болгарія встановила більш лояльні умови. Члени сімейства не повинні платити податки взагалі, а решта заплатять податок тільки з тієї суми, яка перевищує 250 тис. Левів.

шахрайство

Багатьох цікавить, як отримати спадщину за кордоном і не попастися на вудку шахраїв. В першу чергу, не потрібно сліпо довіряти інформації, яка прийшла на електронну пошту щодо можливості отримання спадщини. З імовірністю 99% - це звичайне сміття і обман. Такі листи називаються «нігерійськими», що пов'язано з країною, з якою вони розсилаються.

Зазвичай текст листа містить інформацію про те, що родич одержувача, колишній президент, помер, залишивши все майно єдиному родичу. За послуги з виведення коштів одержувачу обіцяють до половини всього багатства, яке залишилося. Однак потрібно внести певну суму грошей для того, щоб вирішити деякі формальності.

Якщо раніше подібні листи приходили на англійській мові, то сьогодні можна зустріти і російськомовну версію листи.

Ще одна типова виверт шахраїв: вони дзвонять прямо в двері до людини і представляються партнерами юрфірми. Повідомляючи про те, що людина отримала право на спадщину за кордоном, вони кажуть, що потрібно внести деяку суму в якості обов'язкового внеску.

Справжні юристи настільки зайняті, що не мають можливості особисто ходити по квартирах. Шахраї ж, щоб не залишати сліди, офіційні листи не розсилають і не дзвонять жертві по телефону.