Особенности перевода финансовой документации
Опубликовано: 08.03.2021
Компаниям, которые собираются открыть представительства за рубежом, нужно позаботиться о профессиональном переводе финансовой документации. Без нее не получится найти иностранных партнеров, построить продуктивные и доверительные отношения. Лингвисты из нашего агентства имеют большой опыт, они возьмутся за перевод материалов любой направленности.
Чем мы занимаемся?
Бизнес-отчетность должна быть понятной для всех сторон. Существует несколько видов финансового перевода:
- работа с отчетностью и банковскими бумагами;
- с договорами;
- аналитическими материалами.
Среди клиентов агентства корпорации и частные лица. Лингвисты возьмутся за презентации, маркетинговые материалы и документы, которые необходимы при инвестиционной деятельности.
Наши сотрудники постоянно повышают уровень знаний, это позволяет им быть в курсе последних тенденций, существующих в сферах бизнеса и финансов. Переводчики компетентные, поэтому они выполнят даже сложный перевод документов финансовой тематики.
Материалы, которые получит клиент, будут на 100% соответствовать первоисточнику. Кроме работы с отчетностью сотрудники нашего агентства занимаются контрактами и страховыми полисами, клиенты могут передать им в работу статистические материалы.
После того, как сотрудник переведет документ, материал направляется к редактору. Многоступенчатая система проверки исключает вероятность ошибки.
Наше отличие от других компаний
Доверять перевод финансовых документов стоит только квалифицированным лингвистам. В рядах нашего агентства трудятся опытные сотрудники, которые не только хорошо знают экономические и финансовые термины, но также обладают усидчивостью и внимательностью. Мы гарантируем клиентам высокую скорость выполнения перевода, стоимость работ демократичная.
В своей работе агентство сделала упор на конфиденциальность, поэтому клиенты могут могут не опасаться разглашения информации. Мы гарантируем полноту перевода, сотрудничаем с носителями языка. К каждому клиенту прикрепляется персональный менеджер, это позволяет оперативно отслеживать статус заказа. Постоянные клиенты получают скидку.
Квалифицированный перевод финансовых и экономических документов является гарантией долгосрочного развития партнерских отношений с компаниями из-за рубежа. Наше агентство поможет построить бизнес за границей.