Як подати на аліменти з батька-іноземця?

1. Аліменти з іноземного громадянина. Коли застосовуються російські закони?
2. До якого суду подавати позовну заяву?
3. Утримання аліментів з іноземця за міжнародними законами
4. Аліментний договір з іноземцем

Раніше в статті " Заочний розлучення з чоловіком-іноземцем "Ми розповіли, як розірвати шлюб з громадянином іншої країни в РАГСі або в суді.

А сьогодні ми поговоримо про аліменти. Іноді «вибити» їх з колишнього чоловіка буває досить складно. Навіть якщо батько дитини проживає в сусідньому будинку. Ну а якщо його місце проживання - інша країна? Чи є взагалі шанс отримати від іноземного громадянина хоч якесь грошове утримання на дітей?

Всі ці питання складні - в першу чергу тому, що вони регулюються не тільки російським законодавством, але також законами держави, громадянином якої є батько, а також міжнародними законодавчими актами. У цій статті ми розберемося, які існують основоположні принципи при стягненні аліментів з іноземця.

Аліменти з іноземного громадянина. Коли застосовуються російські закони?

Вітчизняне законодавство визначає, що умови і порядок стягнення аліментів на дитину однаковий для всіх батьків - як для російських громадян, так і для підданих інших держав.

Якщо дитина народжена в Росії і є російським громадянином, на його батьків покладаються аліментні обов'язки, згідно з правовими нормами РФ.

Стало бути, грошові кошти на утримання неповнолітньої стягуються на підставі російських законів, навіть якщо батько - іноземець, який проживає на території Росії або за її межами.

Крім того, процедура утримання грошових коштів з іноземця нічим не відрізняється від аналогічної процедури, де платником аліментів був би російський громадянин. Таким чином, матері дитини потрібно діяти відповідно до цивільно-процесуального та сімейного законодавства РФ - оформити аліментні угоду або направити в суд позов.

До якого суду подавати позовну заяву?

Батько, з яким залишився проживати неповнолітня дитина, має право подати документи в світовій або районний суд за місцем проживання відповідача - потенційним платником аліментів, або за власним місцем проживання.

Позов про утримання аліментних виплат повинен бути оформлений з урахуванням вимог Цивільно-процесуального кодексу. У статті " Аліменти на дитину у твердій грошовій сумі »Ми докладніше розповіли, як правило оформити позовну заяву, а також надали типовий зразок документа.

До позову слід докласти пакет документів, куди входять:

• ксерокопія паспорта позивача і відповідача;
• ксерокопія свідоцтва про шлюб (або про розлучення - якщо шлюб розірвано);
• ксерокопія свідоцтва про народження неповнолітньої дитини;
• довідка житлового кооперативу про місце проживання дитини;
• довідки про доходи (про розмір заробітної плати з підприємства, стипендії з ВНЗ, декларація про доходи, інформація про пенсії, посібнику, інших соціальних виплатах);
• інші документи.

Якщо батько-іноземець отримує дохід іноземною валютою, зобов'язання, як правило, призначаються у твердій сумі, як того вимагає російське сімейне законодавство. Розміри щомісячного платежу визначаються судом - беруться до уваги різні обставини: доходи платника і стягувача, потреби дитини і так далі.

До слова, кошти на утримання неповнолітніх дітей можна стягнути, незалежно від того, чи знаходяться батьки у шлюбі, або розведені. Більше про це ми розповіли в статті " Як стягнути аліменти з цивільного чоловіка? ".

Утримання аліментів з іноземця за міжнародними законами

Труднощі можуть початися, якщо необхідно стягувати кошти на дитину з іноземного громадянина, який ще й поїхав на ПМЖ в іншу державу або ж повернувся до себе на батьківщину.

Стягнути аліменти можна двома способами:

- звернутися до судового органу тієї країни, в якій проживає батько.

В даному випадку виникають деякі складнощі.

Позовна заява і всі документи, які направляються в іноземну судовий орган, повинні бути складені з урахуванням законів і переведені на мову тієї держави, поданим якого є батько-платник.

Зверніть увагу: оформлення та направлення позовної заяви до іншої держави вимагає високих кваліфікаційних здібностей юриста і перекладача, а отже, для підготовки документів потрібно більше часу і грошей.

- звернутися до російського суду, отримати рішення і в подальшому легалізувати його на території іноземної держави.

Цей спосіб набагато простіше, ніж попередній. Адже процедура стягнення аліментних виплат в судовому порядку з іноземних громадянин така ж, як і процедура стягнення грошей з громадян Росії.

На сьогоднішній день багато міжнародні угоди передбачають необхідність легалізації рішень державних органів (в тому числі і судових). Зацікавленій стороні (в нашому випадку - матері дитини) слід направити судове рішення, прийняте в Росії, з заявою про його визнання в судовий орган іншої держави.

Іноді можуть виникнути проблеми. Таке трапляється, коли прийняте російським судом рішення не має юридичної сили на території іншої країни. Причиною для цього може послужити відсутність міжнародної угоди між іноземним і російським державою.

Слід зазначити, що список держав, з якими російський уряд підписав міжнародні договори, що передбачають легалізацію, незначний. У число таких країн входять: Греція, Італія, Кіпр, Іспанія, Китай, Єгипет, Польща, Угорщина, а також деякі інші країни колишнього Радянського Союзу.

В державі, з яким відсутні договірні відносини, судове рішення, прийняте російським судом, не буде виконано (так само як і судові рішення, прийняті в цих країнах, є незаконними на території Росії). Отже, стягнення аліментних виплат з іноземного громадянина, який виїхав в таку країну - фактично неможливо.

Зверніть увагу: деякі міжнародні договори передбачають не легалізацію судового рішення, а проставлення спеціального друку - апостиля (спрощена форма легалізації). Апостилювання судового рішення, прийнятого на території іншої держави - це засвідчення справжності підпису посадової особи та печатки державного органу.

Якщо бажаєте знати, як швидко будуть нараховуватися аліменти після подачі позову до суду, прочитайте статтю " Скільки чекати перших аліментних платежів? ".

Аліментний договір з іноземцем

У більшості випадків, піти від аліментних зобов'язань іноземцю досить просто - досить повернутися на батьківщину або переїхати в іншу країну.

Судова процедура про стягнення грошей з батька-іноземця зажадає від матері дитини значних часових і грошових витрат. На жаль, не завжди ці витрати окупаються, а зусилля не приносять довгоочікуваного результату. Виною всьому - відсутність законів і регулювання міжнародної політики.

Яку пораду можна дати матері, яка намагається стягнути кошти на утримання дітей з іноземного громадянина? Кращий варіант - оформити добровільну угоду про порядок утримання неповнолітньої дитини. Якщо правильно скласти і нотаріально завірити документ, він буде мати законну силу і його умови будуть обов'язкові для виконання обома сторонами. Крім стандартних умов, в договорі необхідно прописати порядок перерахування грошових коштів в іноземній валюті та за допомогою міжнародних платежів.

Як правильно скласти аліментних договір, ми розповіли в статті " Аліментні угоду на дитину: форма, зміст, порядок укладення, зразок ".