Бліц переклад Сбербанк: що потрібно для відправки та отримання

1. Що потрібно для проведення бліц-перекладу від Ощадбанку?
2. Особливості перекладів «Колібрі» на території Росії
3. Особливості перекладів «Колібрі» на міжнародному рівні
4. Що ще необхідно знати про сервіс «Колібрі»?
5. Зміни в документації
6. Як можна скасувати швидкий переклад?

Бліц-переклад «Колібрі», який пропонує своїм клієнтам Сбербанк, з'явився відносно недавно в 2013 році. З тих пір цей вид перекладу готівковими коштами був вдосконалений для зручності населення.

Що потрібно для проведення бліц-перекладу від Ощадбанку?

Для здійснення подібних фінансових операцій знадобиться відвідати будь-яку філію Ощадбанку.

Потрібно звернутися до банківського співробітнику, який допоможе в терміновому порядку відправить ваші кошти. Для цього необхідно взяти з собою:

1. Паспорт або інший документ для затвердження особистості.
2. Дані про одержувача - його повне ім'я.

Можете надати контактний номер одержувача коштів, щоб йому було направлено безкоштовне повідомлення у вигляді СМС про стан перекладу.

Фахівцю будуть потрібні деякі відомості для того, щоб здійснити платіжну операцію. За бажанням відправника можуть бути зазначені:

• Контрольне питання. Його може придумати відправник, але знадобиться повідомити відповідь на нього одержувачу коштів;
• контактну інформацію про відправника і людини, якій призначений бліц-переклад.

За вказаними номерами телефонів прийдуть СМС-оповіщення про стан банківської операції. Одержувачу відправлять повідомлення про те, що експрес-переклад був здійснений із зазначенням контрольного номера. Одержувач також отримає повідомлення в разі скасування бліц-перекладу. Відправником, в свою чергу, прийде підтвердження про отримання грошей адресатом. Все СМС є безкоштовними.

Далі буде потрібно внести необхідну суму, яка буде складатися безпосередньо з грошових коштів, призначених для термінового відправлення і розмір комісійного збору. Ці операції здійснюються через касу Ощадбанку.

Будь ласка, повідомте адресату номер переказу, який був даний йому при оформленні, так він знадобиться, щоб отримати відправлені фінанси. Якщо при оформленні ви повідомили телефон адресата, то цей номер буде висланий йому у вигляді СМС-повідомлення.

Особливості перекладів «Колібрі» на території Росії

Це вид банківської операції дуже зручний, якщо вам потрібно відправити гроші друзям і родичам. Всі докладні відомості про особливості проведення подібних платежів можна дізнатися у співробітників будь-якої філії Ощадбанку:

• Всі перекази здійснюються в російських рублях.
• Процедура в середньому займає від 10 хвилин.
• Існує ліміт по сумі платежу. Він не повинен бути більше 500 000 рублів.
• За здійснення цього виду банківської процедури стягується комісійний збір, що становить 1,5% від усієї суми. Мінімальна величина збору буде складати 150 рублів, максимальна - 1000 рублів.
• Існує функція скасування експрес-перекладу, за яку теж стягуються комісійні витрати в межах 150 рублів. Ця опція призначена до запитання грошей адресатом.
• Як додатковий сервіс Ощадбанк пропонує безкоштовне СМС-повідомлення про стан грошового переказу при зазначенні контактної інформації.

Ретельно вивчити всі існуючі тарифні плани, передбачені для перекладів «Колібрі» можливо на сайті банківської організації.

Особливості перекладів «Колібрі» на міжнародному рівні

Якщо виникла необхідність швидко переслати фінанси в Білорусію, Казахстан або Україну, то можна скористатися цими сервісами банку.

Здійснити відправку готівки можна тільки в підрозділах банківської організації. Вся процедура оформлення документації не відрізняється від тієї, яка передбачена для Росії. В якості валюти використовуються російські рублі, євро і американський долар. Гроші прийдуть адресату дуже швидко - протягом однієї години.

В даному випадку комісійні збори доведеться сплатити обом сторонам:

• той, хто відправляє фінанси, зобов'язаний додатково заплатити 1% від усієї суми. Він не може бути менше 150 рублів. В американській та європейській валюті цей відсоток складе 5 доларів і 5 євро відповідно. Комісійний збір не може бути вище 3000 рублів (100 доларів і 100 євро);
• одержувач зобов'язаний заплатити також 1% від всієї одержуваної суми.

Передбачено обмеження за розміром відправляються фінансів. Резиденти (ті, хто проживає на території Росії більше 183 днів) зможуть відправити не більше 5000 американських доларів. Нерезиденти - не більш 10000 в американській валюті. Існує опція для скасування бліц-переказів «Колібрі», яка обійдеться в 150 рублів.

Детальніше ознайомитися з усіма можливими тарифами, призначеними для цієї послуги, можна на сторінках офіційного сайту банку.

Що ще необхідно знати про сервіс «Колібрі»?

Існує кілька важливих моментів, які необхідно враховувати, якщо ви плануєте скористатися цим сервісом Ощадбанку.

Зміни в документації

1. У тому випадку, якщо фінанси не були затребувані адресатом, є можливість внести деякі корективи в перекладні документи, наприклад, в особистих даних адресата. Виправлення вносяться, якщо пред'явлено посвідчення особи, квитанція з зазначеним контрольним номером проведеної операції.
2. У разі виявлення невідповідності в особистої інформації одержувача, то фінанси не будуть виплачені. При заповненні всіх формулярів важливо ретельно перевіряти правильність написання всіх даних (букви «е» і «е», наявність і відсутність пробілів і дефісів, вірний мову введення даних - на кирилиці або латиниці).

Процес отримання грошей

Отримати відправлені фінанси можна практично в будь-якому підрозділі банківської організації, яка здійснює видачу грошових коштів:

• Видача відбувається відповідно до режиму роботу даного підрозділу.
• При собі необхідно мати паспорт або інше посвідчення особи.
• Повідомте співробітнику банку контрольний номер і відповідь на секретне питання, якщо це необхідно, а також прізвище, ім'я, по батькові адресата.
• Після всіх цих дій, ви отримаєте готівку. Якщо бліц-переклад здійснювався за кордон, то необхідно буде також оплатити необхідний комісійний збір.

Якщо перекладені кошти не були затребувані обома сторонами протягом трьох років, то банк може виплатити їх відправнику в тому ж філії, де оформлялася документація на підставі письмового звернення відправника.

Як можна скасувати швидкий переклад?

Банк надає можливість скасувати перекладну операцію:

• Якщо гроші залишилися незатребуваними, тобто можливість повернути їх при пред'явленні відповідних документів, що засвідчують особу і квитанцію, видану при оформленні платежу.
• Повернено буде тільки та сума, яка була відправлена. Розмір комісійної збору не повертається.
• Необхідно зберігати платіжну квитанцію, тоді повернути свої фінанси буде набагато простіше. У разі втрати цієї квитанції, повернення грошей буде здійснюватися в особливому режимі при обов'язковому письмовому зверненні керівника банківського підрозділу, де здійснювалися всі маніпуляції з перекладними грошовими коштами. Всі подробиці можна дізнатися у відділеннях банку або на офіційному сайті організації.

Такі експрес-переклади призначені тільки для фізичних осіб і тільки за допомогою готівки. Відкриття банківських рахунків не потрібно.